Kirsten Gillibrand’s new plan would create a $50 billion fund to help rural America solve its challenges